再见讲不出翻译

淅沥的雨夜。
偶尔闪烁的雷鸣，打破了这清冷刺骨的黑暗。
“曼姐，你是爱我，还是爱我哥？”
男人贴在女人柔软的身前。
苏曼嗤笑了声：“自然是你，你的心可比你哥......”
“干净多了！”
但她眸底没有半点情欲之色，而怨恨又阴寒的眸光，却落在阳台处那个瑟瑟发抖的身影上。
似乎要将男人刺穿，将他的心挖出来。
看看，究竟是什么颜色！
而露天阳台上。
寒冷的雨水，毫无怜惜的拍打在傅云霆的身上。
将他原本单薄的衣衫淋湿，紧贴着他清瘦的躯体。
此刻，他觉得自己像是被浸泡在冰冷的海水中，又好似置于烈火之中，浑身都痛极了。
尤其是他早已失去了知觉双腿。
让他跪在阳台上一天一夜的身子，浑身颤栗，仿佛随时都会倒下。
可，这是他的报应！
是那个曾经追在他身后，撒着娇喊着‘阿霆，我苏曼这辈赖上你了’。
钻进他怀里蹭着脑袋，迷恋深情告白着‘傅云霆，苏曼此生只爱你一人’的女人。
对他所施加的报复。
她为了报复他。
每隔几天就带不同类型的男人回来过夜。
傅云霆咬紧失去血色的下唇，拼命抑制住那股快要崩溃的理智。
可他越是想压抑，那种悲恸便越是汹涌澎湃，连带着整个脑袋开始发胀，眼皮发沉，他快撑不住了。
但他不能晕在雨夜里。
因为他知道，一旦晕了过去，便无人会管自己。
在雨夜里躺一晚上，以他的身体状况，定会要了他的命。
不。
他要活着。
只要他活着。
他那仅有十三岁的妹妹，才能活着！
如今，被苏曼送去国外监管了起来。
她掐着他的脖子阴狠警告过——
“傅云霆，你若想寻死！”
“那你一母同胞的妹妹傅云杉，便会一起陪葬！”
......
终于结束了！
傅云霆如负释重的松了口气。
在雨水里泡皱且泛白的双手撑在雨地里想起身，但猛地袭来的眩晕让他还是摔倒在地。
他用力的摇晃着头，试图让自己保持清醒。
突然间。
一只比雨水还要刺骨的手，死死掐着他的下颌，强迫性地逼他抬起头。
就这样毫无防备地撞进了女人鄙夷与嫌恶的冷眸里。
她居高临下地望着他，嘴角噙着残忍的笑意。
傅云霆忍下胸腔翻滚的呕意，反扣住女人的皓腕。
另一只撑在雨地里的手攥拳，指甲嵌入掌心，强迫自己镇定。
“苏曼！你折磨我，我无话可说。但是你这样作践自己，自己的心不会痛吗？”
“呵呵——”
苏曼讥讽的轻笑在雨夜里响起，“怎么，你现在知道问我心痛不痛了？”
傅云霆闻言脸色更加惨白，呼吸停滞似要窒息。
苏曼从未见过如此狼狈不堪的傅云霆。
这样的傅云霆，让她感到了丝复仇的痛快。
任凭雨水打湿在她仅穿着单薄睡裙的妙曼身躯上。
依旧不愿让眼前害她，受了三年牢狱之苦的男人好过。
“你可知，当你在法庭上指认是我撞死人时，我的心痛不痛？”
她甩开他的脸站起身，撩起裙摆，指向自己腰腹上蜈蚣一样的丑恶疤痕。
一字一句锥心质问。
“你可又知，在监狱里被人蓄意用利刃刺穿肾脏差点死掉时，我的身体痛不痛？”
她如冰的眼眸里，此刻燃烧着两簇火焰，带着侵略性地逼视着他。
仿佛要把他生吞活剥了一般。
这个世界上谁都可以背叛她。
但唯独爱入骨子里的男人不行！
傅云霆只觉得脑子‘嗡’地响了起来，像是有无数根针扎进他的耳膜。
“痛，很痛！”
“我都知道！！”
他很想冲出口告诉苏曼。
那时他父亲买通杀人犯，在监狱里想要苏曼的命，为的就是彻底堵住她的嘴。
也很想告诉她。
他与她身体同样的位置，也有道同样丑恶的疤痕。
他的半颗肾，给了她。
但苏曼知道，他不能说。
不能奢望用这点恩情，让她原谅自己。
他对她做的事，足以用命去抵。
五年前。
苏曼是花城经济学院金融系天才少女，本该前途海量。
但她的未来，被他毁了......
傅家在花城是小有名气的企业世家，在政界有不少人脉。
他的母亲赵晴，一次意外成为了植物人。
而当天傅启明却带回了外面的情人秦岚，身后还跟着两个仅比他小一岁的双胞胎姐弟。
傅敏和傅昊。
秦岚生日宴会上，傅敏喝嗨了酒飙车，撞死了一个刚成年的少年，当时因惊吓过度肇事逃逸了。
秦岚为了保护自己的女儿，竟让当时是他女朋友的苏曼顶罪。
傅启明同意了。
只因苏曼家境贫寒，家里还有一个病重的母亲，在花城无权无势。
苏曼被捕后，自然抵死不认。
当秦岚将锋利的刀子抵在傅云霆母亲脖子上。
甚至傅启明还威胁，花城任何一家医院都不会接收苏曼母亲住院治疗。
两位母亲的命，都在他手里拽着。
傅云霆的喉咙里犹如吞着刀片，在法庭上含血指认是苏曼酒后撞死了那个少年。
他永远不会忘记。
那日，法官问苏曼：
“被告苏曼，你还有什么话要说吗？”
苏曼猩红的眸底一片恶寒，失望又痛恨地盯着他冷笑。
“傅云霆，我咒你，此生下地狱！”
五年了，她诅咒他声音每晚在夜里折磨着傅云霆。
三年后苏曼出狱了，凭借自己出众的商业头脑，短短两年内成为花城最年轻的温氏集团的女总裁。
并且还被花城市政厅副市长认了干女儿。
从那以后。
有钱有势的苏曼将五年前就被赶出傅家的傅云霆抓了回来，囚禁在身边百般折磨。
“怎么，哑巴了？还是觉得你在我面前装可怜，我就会心软原谅你对我做的一切？”
女人的声音透着残忍嗜血，“但我永远不会忘记，母亲在我入狱后因悲痛跳楼自杀，躺在血泊里的惨状！”
傅云霆颤抖的身子僵直着，不敢再吭一声。
是他，最后没能护住她母亲......
“呵，没关系。”
苏曼忽然笑了，笑容在雨水里透着森森阴戾，她俯身靠在他耳畔。
来自地狱的低喃：
“傅云霆，这辈子你休想摆脱我。我不仅要折磨你，还要让你生不如死......”
傅云霆闻言瞳孔骤缩，恐惧攫住了他全部的思绪。
他不敢反抗，更不敢喊冤。
因为他知道，在这个女人面前，他根本没有资格，也没有理由去喊冤！
只是......
“苏曼，你不该接受傅昊！”
傅云霆的声音，在雨夜里沙哑而颤抖。
明明是他的母亲，害了你！