重来,我的生活英文翻译

“胡毅，你真的是太自私了，我们离婚吧！”

叶昭平静又绝望的说。

而对面的男人却一言不发，只顾玩着自己的手机，叶昭看着男人，怀疑自己年轻的时候，那只眼睛瞎了，为什么要嫁给他，而自己又是为什么能和他生活了十多年。

叶昭想说些什么，可是最后发现也没什么可说的，转头她摔门离开了家。

8月的天，炎热的天气，寥寥无几的路人。

叶昭还是忍不住流下的泪，这些年生活磨平了自己，自己像个疯子一样，孩子没有，钱也没存到，所以人活着到底是为什么？

要是可以重来，我想自己当初一定听爸爸的话，不要远嫁，再来一次，我宁愿自己一个人生活，也不要踏入婚姻的坟墓。

叶昭无神的走着，忽然拐角冲进了一辆车，叶昭想闪躲，可是己经来不及了，车子重重的撞向她，她被撞飞的一瞬间，“妈妈，对不起……”痛觉还来不及浮现，人就己经昏沉过去了。

要是可以重来，你会回到那个年纪时段，叶昭浮在半空中，有个声音问。

真的可以重来吗？

要是可以，把我送回到高一开学的时候，我的妈妈，叶昭睁开眼的那一瞬间，头很昏沉。

我这是在医院吗?她慢慢的坐起来，映入眼中的是熟悉不能熟悉的房间，洁白墙面，贴着魔法小樱的海报，蔚蓝的窗帘，原木书桌和一张粉嫩的公主床，“这不是我从小住到大的房间吗？

我为什么在这里？

’’突然，她想到了自己前面的问话，不可能，难道这世界真的有重生这事，这不是小说才有的？

叶昭急冲冲寻找的手机，一部老式的分色诺基亚手机出现在她的面前，她急忙打开一开，手机上显示的2005年8月30日，天哪，这不是我考上六中的暑假吧，我真的回来了，那么妈妈呢？

她在哪里？

这个时候的妈妈，还是健康的，她是在我考上大三才发现的癌，只是那时候太迟了，最后也就多活了5年。

那时候医生说：要是能提早检查发现，就不会到晚期……咔擦，门摆手转动给的声音，“枣枣，你怎么样了？

烧退了没？”

说着，妈妈走到床边，用手摸了摸叶昭的头。

“嗯，退烧了，下次下雨了可别傻乎乎的跑回家了，这么大的人了，还和个小孩子一样，这次可长教训了。”

看着妈妈那饱满的脸，全黑的头发，眼泪住不住的往下流，我的妈妈还在，她还好好的站在我的面前……叶昭忍不住的抱住了妈妈。

叶母被叶昭的行为和眼泪吓了一跳，忙问：“枣枣，你怎么了？

哪里还有不舒服的吗？”

叶昭怕妈妈吓到了，忙说：“刚才不小心头撞到了，太痛了。”

“你啊，你啊，还是这么粗心大意，哪里，妈妈给你揉揉”。

叶昭想，妈妈的手还是那么温暖，所以这次一定来的及。

可是该怎样让妈妈去体检身体，还有今天星期二，爸爸应该还在上班，想到对自己好的爸爸，最后却因为自己不听话非要远嫁，独留爸爸一个人在W市家生活了那么些年，叶昭的心难受的不能呼吸……“枣枣，你再躺会，妈妈去给你煮红枣小米粥喝。”

叶母摸了摸叶昭的脸去厨房。

叶昭望着妈妈的身影，一动也不动，她好怕这是一个梦，梦醒了，妈妈就不在了。