我穿上了妈妈给我买的新衣服英语怎么说

1 诡异民宿高铁车厢里的冷气开得十足，我缩在靠窗的座位上，把卫衣帽子拉起来盖住半张脸。

手机屏幕上是游戏失败的界面。

"陆小天，把帽子放下来。

"妈妈的声音从旁边传来，"你这样看起来像个不良少年。

"我撇撇嘴，不情愿地拉下帽子。

余光瞥见妈妈正用笔记本电脑处理工作邮件，她修长的手指在键盘上敲击着，左手无名指上的婚戒在阳光下微微发亮——虽然爸爸已经离开五年了，她始终没摘下那枚戒指。

"看什么？

"妈妈头也不抬地问。

"没...就是好奇我们为什么要去这个听都没听过的地方。

"我挪了挪坐麻的屁股，"王浩他们全家都去三亚了。

"妈妈终于合上电脑，叹了口气："首先，你期末考试数学58分——""59！

"我立刻纠正，"周老师最后给我加了1分卷面分！

""——其次，"妈妈完全无视我的抗议，"你往数学老师办公桌抽屉里放蟑螂玩具的事，我没告诉外公已经算很仁慈了。

"我顿时蔫了。

这时列车广播响起："下一站，月牙湾站，请乘客做好下车准备。

"妈妈从行李架上取下我们的背包——她那个米色的帆布包看起来能装下一头大象，而我的黑色登山包上别满了各种动漫徽章。

"把那个骷髅头的徽章摘了，"妈妈皱眉，"我们是去度假，不是去参加重金属音乐会。

"月牙湾站小得可怜，出站口只有两个工作人员在打哈欠。

七月的阳光毒辣辣地晒在水泥地上，热浪肉眼可见地扭曲着空气。

"贝壳居民宿应该不远，"妈妈眯着眼看手机地图，"走路十分钟就到。

"我拖着行李箱跟在后面，轮子在坑洼的路面上发出痛苦的呻吟。

小镇比想象中热闹，路边摊贩叫卖着各种海鲜，腥咸的海风混着油炸食物的香气扑面而来。

"妈，我想吃那个！

"我指着路边一个卖炸鱿鱼的摊子。

"先到民宿安顿好。

"妈妈头也不回地说，但脚步明显放慢了，"你手上是什么时候沾的墨水？

"我低头看右手虎口处的一片蓝黑色——那是上周试图自己给钢笔换墨囊的惨痛证据。

妈妈突然停下脚步，从包里掏出湿纸巾："伸手。

""我自己来...""别动。

"她抓住我的手