程墨眯起睛,抬遮挡刺目线,另只紧紧攥着张皱巴巴报。
报,个戴檐、留着夸张字胡男举着只灿灿鸡蛋,面用夸张字着:"第届墨哥蛋王争霸赛!
冠军奖万比索!
"...万比索。
程墨里速换算成民币,约万块。
够支付期费,还能让用再个豆子拌饭。
"¡Oye,chino!¡Notequedesenmediodelcamino!"个推着玉米摊贩耐烦朝喊。
程墨虽然懂,但还识相往旁边让让。
墨哥个,班语还留"hola""gracias"平。
程墨叹,把报塞背包。
背包里装着类田野调查记,面密密麻麻记录着墨哥文化——本该博士论文主题,但现,能连期注册费都交起。
"国墨哥当蛋王..."程墨自嘲笑笑,穿过嘈杂。
空弥漫着辣椒、玉米油炸品混,让胃部阵绞痛。
摸摸袋里仅剩几张币,决定先解决午饭问题。
角落个起摊,位纪妇正煎种程墨叫名字蛋制品。
指指个圆形物,伸两根指。
"Dos,porfavor."数能完句子之。
老妇抬,褐睛里闪过丝惊讶,但很又恢复平。
作麻利将两块蛋饼装玉米饼里,撒酱料葱碎,递程墨。
"Cuarentapesos."程墨数递,接过物咬。
蛋混着微辣酱料腔爆,惊讶现竟几分像国韭菜盒子。
"¿Tegusta?"老妇问,到程墨困惑表,个竖起拇指势。
程墨点点,又咬。
突然到么,从背包里掏张报,指着面鸡蛋图案:"¿Cómo...participo?"绞尽汁回忆着课堂班语单,"Yo...cocinarhuevo...bien."老妇眯起睛报,突然笑起,排参差齿。
朝另端指指,几句程墨完全懂话。
"Losiento,noentiendo."程墨尴尬摇。
老妇叹,从摊位面,示程墨跟着。
们穿过拥挤,到个用彩带装饰台。
台旁边着块牌子:"InscripcionesparaelReydelHuevo"。
"Ahí."老妇指指登记处,又拍拍程墨肩膀,"Buenasuerte,chino."程墨激点点,向登记台。
台着个满倦容男子,正无聊翻着杂志。
"Hola,quiero...participar."程墨紧张。
男子抬,挑起眉毛:"¿Enserio?"程墨点点,从包里掏最张百比索钞票——报名费几乎所。
男子耸耸肩,收递张表格。
"Llenaesto.Lacompetenciaempieza***ñanaalas***z."程墨勉辨认"***ñana"。
接过表格,现全班语。
正当所措,个清脆女从传:"需帮忙吗?
"程墨转,到个扎着马尾辫墨哥女孩正对微笑。
约,麦皮肤点缀着几颗雀斑,睛像两颗闪亮橄榄。
"文?
"程墨惊讶问。
"只点点。
"女孩用带着浓音文回答,"孔子院过。
国?
"程墨点点,突然种遇故:"叫程墨,正UNAM博士。
""玛利亚。
"女孩伸,"个摊,专卖蛋料理。
也参加蛋王比赛?
"程墨好晃晃表格:"到奖很诱...虽然能连规则都搞懂。
"玛利亚爽朗笑起:"以帮翻译。
过..."狡黠眨眨,"得告诉些国蛋料理秘密作为交换。
"就样,程墨异国到第位美盟友。
第清晨,程墨带着从国超价买皮蛋瓶芝麻油到比赛现。
台周围己经聚集观众参赛者,空飘荡着煎蛋。
"带么特别材料?
"玛利亚好奇着程墨背包。
程墨神秘笑笑,掏个皮蛋:"国千蛋,用特殊方法腌制。
"玛利亚接过个乎乎蛋,表从好奇变成惊恐:"...真能吗?
起像...化?
""相信。
"程墨信满满,"评委定印象刻。
"比赛分为轮,第轮自由挥,选以用任何方式烹饪鸡蛋。
程墨被排第组,让观察其选表现。
数参赛者都选择墨哥传统法:煎蛋配豆酱、蛋汤配玉米饼、或将蛋液灌入辣椒油炸。
程墨注到个材、留着精修剪胡须男特别引注目,料理台围满拍照。
"卡洛斯,冠军。
"玛利亚告诉程墨,"餐墨哥最名蛋料理。
"卡洛斯似乎受到程墨目,转,嘴角勾起个蔑微笑,然继续专注于料理——种用鹌鹑蛋松精致菜。
终于轮到程墨。
紧张料理台,现评委席着位表严肃美,其位正昨位卖蛋饼老妇。
"参赛者程墨,自国。
"主持宣布,"将为们带...呃...某种蛋料理?
"台响起阵窃窃私语笑。
程墨吸,始剥皮蛋壳。
当个得亮、带着纹蛋现众面,观众席爆阵惊呼。
"¡Quéasco!"(好恶!
)喊。
程墨假装没见,专注将皮蛋切成形,摆放菜叶,淋芝麻油许辣椒酱。
最,撒把葱,完成"式皮蛋拉"。
"请品尝。
"用英语,将盘子推向评委。
位评委面面相觑,谁都愿第个尝试。
最,位老妇叹,用叉子叉起块皮蛋,犹豫放入。
全鸦雀无。
老妇表从紧张变成惊讶,然困惑,最种难以形容复杂神。
"Es...interesante."(...很趣)最终评价,"很烈,种...矿物,但回很丰富。
"另两位评委翼翼尝,个皱着眉放叉子,另个却又块。
"质像奶酪,但完全样。
"第位评委,"确定否,但确实独特。
"第位评委——个戴着镜瘦男——首接放叉子:"抱歉,超接受范围。
起像某种化实验产物。
"程墨站台,汗顺着背流。
向观众席,玛利亚对个鼓励势,而卡洛斯则毫掩饰笑着。
最终评分:分、分分。
平均.分,勉够入轮。
"恭,国子。
"主持拍拍肩膀,"创造蛋王比赛历史最晋级分数。
"程墨苦笑着台,玛利亚刻迎。
"别些评委,"慰,"们根本懂欣赏异国美。
""以为皮蛋个惊..."程墨沮丧。
玛利亚考儿:"着,如果赢,得先解墨哥。
们胆——酸、辣、咸,还质对比。
皮蛋太...微妙。
"程墨点点,识到自己错误。
太展示国特,却忽略当偏好。
"第轮比赛么主题?
"问。
"传统与创结。
"玛利亚回答,"需用传统墨哥材,但以用任何方式烹饪。
"程墨睛亮:"能教最基础墨哥蛋料理吗?
习传统,然再加入国元素。
"玛利亚灿烂笑容:"当然!
比赛举,今以摊位,教huevosalamexicana。
",程墨玛利亚摊忙碌到夜。
如何用番茄、葱辣椒炒墨哥蛋,如何掌握候让蛋既蓬松又保持湿润,以及最——如何平衡各种料用量。
"吗,"玛利亚边翻炒锅里材边,"国墨哥烹饪其实很相似之处。
们都锅,就种...物瞬迸。
"程墨惊讶着:"连锅都?
""爸爸曾经唐作过。
"玛利亚睛炉映照闪闪亮,"最好师能让材锅里。
"程墨突然到种奇妙连接——跨越半个球,两种文化煎锅滋滋到共鸣。
拿起个鸡蛋,碗边敲。
"国,们种法——"程墨将蛋液打散,"最简单材,最考验师功力。
"玛利亚点点,递把切碎辣椒:"就让们,国师能对最简单鸡蛋些么。
"程墨接过辣椒,撒入锅。
腾蒸汽,仿佛到个方向——简单展示国料理,而创造种真正融两国精髓美。
也许,就赢得比赛键。
处,卡洛斯站,注着幕。
掏,拨通个号码。
"个国子比象难缠,","查查背景。
蛋王衔只能属于墨哥。
"